अस्वीकरण: जानकारी प्रदान की गई है केवल सामान्य जानकारी के लिए और नहीं हो सकता है पूरी तरह से सही में एक विशिष्ट मामला है । शामिल सवालों की व्याख्या विशिष्ट विदेशी कानूनों को संबोधित किया जाना चाहिए करने के लिए उचित विदेशी अधिकारियों या विदेश के वकीलनॉर्वे के लिए एक पार्टी है हेग कन्वेंशन पर विदेश सेवा के न्यायिक और अतिरिक्त न्यायिक दस्तावेजों में सिविल और वाणिज्यिक मामलों.
पूरी जानकारी के संचालन पर सम्मेलन, सहित एक इंटरैक्टिव ऑनलाइन अनुरोध फॉर्म उपलब्ध हैं पर हेग सम्मेलन वेबसाइट.
अनुरोध पूरा किया जाना चाहिए में नकली और प्रस्तुत के दो सेट के साथ दस्तावेजों परोसा जा करने के लिए, और अनुवाद के लिए सीधे, नॉर्वे के केंद्रीय प्राधिकरण के लिए हेग सर्विस कन्वेंशन.
व्यक्ति संयुक्त राज्य अमेरिका में क्रियान्वित करने का अनुरोध फार्म होना चाहिए या तो एक वकील या अदालत के क्लर्क है । आवेदक चाहिए शामिल शीर्षक अटार्नी में कानून या अदालत के क्लर्क पर पहचान और पते के आवेदक और हस्ताक्षर स्टाम्प क्षेत्रों.
अपने घोषणाओं और आरक्षण पर हेग सर्विस कन्वेंशन, नॉर्वे औपचारिक रूप से आपत्ति करने के लिए सेवा के तहत अनुच्छेद, और अनुमति नहीं सेवा के माध्यम से डाक चैनलों. अतिरिक्त जानकारी के लिए देखें हेग सम्मेलन सेवा सम्मेलन वेब पेज और हेग सम्मेलन व्यावहारिक पुस्तिका के संचालन पर हेग सर्विस कन्वेंशन. यह भी देखें नॉर्वे की प्रतिक्रिया करने के लिए में हेग सम्मेलन प्रश्नावली पर व्यावहारिक आपरेशन के हेग सर्विस कन्वेंशन. सेवा पर एक विदेशी राज्य: यह भी देखें हमारी सेवा के तहत विदेशी प्रभु उन्मुक्ति अधिनियम सुविधा और चेकलिस्ट के बारे में प्रश्नों के लिए सेवा पर एक विदेशी राज्य, एजेंसी या साधन है । सेवा के दस्तावेजों नॉर्वे से संयुक्त राज्य अमेरिका में: के बारे में जानकारी देखने सेवा पर संयुक्त राज्य अमेरिका में अमेरिकी केंद्रीय प्राधिकरण के लिए सेवा सम्मेलन पृष्ठ के हेग सम्मेलन पर निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून सेवा सम्मेलन साइट. अभियोजन पक्ष के अनुरोध: अमेरिका के संघीय या राज्य के अभियोजन पक्ष को भी चाहिए के कार्यालय से संपर्क करें अंतरराष्ट्रीय मामलों, आपराधिक प्रभाग, न्याय विभाग के लिए मार्गदर्शन । रक्षा अनुरोध आपराधिक मामलों में: आपराधिक बचाव पक्ष या उनके बचाव पक्ष के वकील की मांग न्यायिक प्राप्त करने में सहायता सबूत या प्रभावशाली सेवा दस्तावेजों की विदेश संबंध में आपराधिक मामलों में ऐसा कर सकते हैं के माध्यम से उधमपुर की प्रक्रिया है । नॉर्वे के लिए एक पार्टी है हेग कन्वेंशन साक्ष्य के ले पर विदेश में सिविल और वाणिज्यिक मामलों.
केंद्रीय प्राधिकरण के लिए नॉर्वे के लिए सबूत हेग कन्वेंशन निर्दिष्ट करने के लिए प्राप्त अनुरोध पत्र के लेने के लिए सबूत है शाही न्याय मंत्रालय और पुलिस.
देख सबूत हेग कन्वेंशन मॉडल, अनुरोध पत्र पर मार्गदर्शन के लिए कैसे तैयार करने के लिए एक पत्र का अनुरोध. अनुरोध में अनुवाद किया जाना चाहिए नार्वे, डेनमार्क या स्वीडन. के लिए अनुरोध मजबूरी के सबूत के तहत सबूत हेग कन्वेंशन सीधे प्रेषित कर रहे हैं से अनुरोध अदालत या व्यक्ति में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए नार्वे केंद्रीय और प्राधिकरण की आवश्यकता नहीं है के माध्यम से राजनयिक चैनलों. देखें नार्वेजियन घोषणाओं और आरक्षण पर सबूत हेग कन्वेंशन. यह भी देखें नॉर्वे की प्रतिक्रिया करने के लिए में हेग सम्मेलन प्रश्नावली पर व्यावहारिक आपरेशन के सबूत हेग कन्वेंशन. अनुरोध नॉर्वे से सबूत प्राप्त करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में: अमेरिका के केंद्रीय प्राधिकरण के लिए सबूत हेग कन्वेंशन के कार्यालय अंतरराष्ट्रीय न्यायिक सहायता, सिविल डिवीजन, न्याय विभाग, एल स्ट्रीट, कमरे. स्वैच्छिक के बयानों को तैयार गवाहों में सिविल और वाणिज्यिक मामलों की अनुमति दी है की परवाह किए बिना राष्ट्रीयता की गवाह है । हालांकि, पूर्व अनुमति से नार्वे केंद्रीय प्राधिकरण के लिए सबूत हेग कन्वेंशन के लिए आवश्यक है । इस के द्वारा प्राप्त की है अमेरिका दूतावास. यह सलाह दी जाती है पूछने के लिए दूतावास के लिए अनुमति का अनुरोध के नार्वे केंद्रीय प्राधिकरण के तीन या चार हफ्तों के लिए पहले वांछित बयान की तारीख. मौखिक बयानों या बयानों पर लिखित प्रश्नों के द्वारा लिया जा सकता अमेरिकी कांसुली अधिकारियों के द्वारा या निजी वकीलों में अमेरिकी दूतावास पर या किसी अन्य स्थान के रूप में इस तरह के एक होटल या कार्यालय में, या तो पर या नोटिस के अनुसार आयोग. यदि सेवाओं की एक अमेरिकी कांसुलर अधिकारी के लिए आवश्यक हैं करने के लिए एक शपथ प्रशासन के लिए गवाह, दुभाषिया और आशुलिपिक, इस तरह की व्यवस्था अग्रिम में किया जाना चाहिए के साथ अमेरिकी दूतावास से सीधे.
नॉर्वे के लिए एक पार्टी है हेग कन्वेंशन को खत्म करने की आवश्यकता के वैधीकरण के लिए विदेशी सार्वजनिक दस्तावेजों.
नॉर्वे के सक्षम प्राधिकारी के लिए हेग सम्मेलन को प्रमाणित करेगा नार्वे सार्वजनिक दस्तावेजों के साथ. के लिए के बारे में जानकारी के सत्यापन अमेरिका के सार्वजनिक दस्तावेजों के लिए उपयोग, नॉर्वे में सूची देखें अमेरिका के सक्षम अधिकारियों. प्राप्त करने के लिए एक के लिए एक अमेरिकी कांसुलर रिपोर्ट के विदेश में जन्म के एक नागरिक के संयुक्त राज्य अमेरिका के अमेरिका में, संपर्क अमेरिकी विदेश विभाग, पासपोर्ट सेवाओं, महत्वपूर्ण रिकॉर्ड्स के कार्यालय. सदस्यता प्राप्त करने के लिए अप-टू-डेट सुरक्षा और सुरक्षा जानकारी और मदद के लिए हमें तक पहुँचने में आप विदेश में एक आपात स्थिति है । आप कर रहे हैं के बारे में करने के लिए यात्रा छोड़ दें. राज्य में के लिए एक बाहरी वेबसाइट बनाए रखा नहीं है कि अमेरिकी विभाग द्वारा के राज्य. बाहरी वेबसाइटों के लिए लिंक कर रहे हैं प्रदान की एक सुविधा के रूप में और नहीं लगाया जाना चाहिए के रूप में एक बेचान के अमेरिकी विभाग द्वारा राज्य के दर्शनों की संख्या या उत्पादों को उसमें निहित.